日本市場向けゲームローカライズ・カルチャライズプロデューサー募集

■ 募集概要 当社はゲーム業界において複数のプロジェクトを展開するパブリッシャー企業です。 現在、日本市場への本格展開に向けて、複数のゲームタイトルのローカライズおよびカルチャライズを進めております。また、日本国内での運営体制構築やパートナーシップ拡大も進行中です。 このたび、日本市場向けプロジェクトの分析・監査・改善提案を担当いただけるプロデューサーを募集いたします。 単なる翻訳やテキストローカライズではなく、日本ユーザーの価値観や市場特性を踏まえた総合的なプロダクト評価を行い、日本市場での成功可能性を高めるための提案を行っていただくポジションです。 ■ 業務内容 開発中のゲームタイトルを対象に、日本市場向け展開に必要な改善点やリスクを洗い出すための総合監査（プロダクト監査）を実施していただきます。 主な業務内容： - ゲームビルドの総合分析