WebRTCを使ったシステムの不具合を至急修正して欲しい

システム構築を依頼していた方が途中で不義理をしまして、完成途中で止まっています。 WebRTCを使ったビデオチャットのシステムをホストサバーはGoDaddyで構築しています。 https://teleworkclick.site/ 不具合部分 ①管理画面のパスワードを編集できる様にしたい 。 ②ビデオチャットに参加できない不具合 apiの構築が途中か未完成でroomナンバー(URL)を入れても、入室できません。 https://teleworkclick.site/ メール　test@gmail.com パス　　test ログインしRoomナンバーを入れて入室はできるのですが、URLをコピーし他のアカウントで入室してもカメラ等現れず入室できません。 デザインやUIなどは出来上がっているので、最終の不具合等の修正などをお願いしたいです。 システムはここを参考に作っています。 https://bizmee.net/ 不義理されたこともあり非常に厳しい状況でして、5万円以内で安く引き継いで頂けるエンジニア様を探しています。 プログラムなどは素人の為、詳しくて丁寧方が希望です。 よろしくお願いします！