WordPressサイトのカスタマイズをして欲しいです。

【業務内容】 ・Woocommerceをカタログ化して欲しいです。 カートへ追加ボタンの非表示 数量項目の非表示 ショッピングカートページ削除 （添付写真の赤〇印の部分が非表示になるようにしたいです） 【現状】 ワードプレスにテンプレート（TCDのBASARA）を使っています。 プラグインでWoocommerceを有効化しています。 プラグインやfunction.phpへの書き込みなど、見よう見まねで試したのですが「数量」の文字だけが消せず、やはり素人の浅知恵ではダメだということで依頼をさせていただきました。