学術会議での逐次通訳ができる方を募集します

予算
1万
3万
納品希望日
2026年3月14日
募集期限
募集終了 締切日 2026年3月14日 /
掲載日 2026年3月13日
応募状況
応募人数 2
契約人数 2
閲覧数 95
対応範囲
日本語→外国語に翻訳、外国語→日本語に翻訳
翻訳対象言語
英語
ジャンル
社会科学
翻訳対象文章
一般文章翻訳
用途・種類
電話・会議、論文・レポート
ワード数
パワーポイントの資料はこちらで読みます。

募集内容

募集内容
【業務内容】 ・学術会議における90分間のオンライン同時通訳をお願いいたします。 ・円滑なコミュニケーションをサポートし、会議の進行に貢献していただきます。 【必須条件】 ・オンライン会議ツールの操作に慣れている方 【歓迎条件】 ・社会科学一般なので専門知識は必要ありません  学会発表の時間帯 カナダ時間:9/13 15:30-17:00 , 日本時間:9/14 07:30-09:00    学会発表の内容    Abstract (Revised for public posting) This paper explores the narratives of young women engaged in sex work in a large urban region of Indonesia, examining how they navigate everyday life under conditions of social stigma and institutional uncertainty. Drawing on qualitative interviews conducted in the mid-2020s, the study considers participants’ accounts of working arrangements, living circumstances, pathways into the work, and future aspirations. The analysis focuses on (1) how individuals explain and justify their situations in the face of moral condemnation and ambiguous regulation, (2) what meanings they construct to sustain dignity, and (3) how they organize time and imagine possible futures. The findings suggest that participants’ narratives operate as practical coping strategies—for example, framing work through family responsibility, drawing on caregiving identities, setting short-term horizons, and managing proximity to informal support networks. These narrative practices help rework intersecting vulnerabilities related to age, gender, and mobility, making difficult circumstances more manageable even when underlying constraints remain.
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項
経験者優遇
品質重視

応募者一覧

応募者
応募日時
KoukoCreator
2026/03/14 00:19
st1612
2026/03/14 01:43

募集内容についての質問

質問はまだありません。不明なことがあれば質問してみましょう。
募集終了
ブックマーク
予算
1万
3万
募集終了

募集者情報

5.0 (44)
発注実績
20
発注件数
76%
発注率
90%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

似ている仕事はまだありません。
同じカテゴリからも探してみましょう。