小説の英訳を担当する翻訳者を募集します

【目的】 小説の資料提供をしてくださった外国の方に、このような作品ができたと報告したい。 【業務内容】 ・中世ヨーロッパを舞台とした18万文字前後の自作のファンタジー小説の英訳をお願いします。 ・原文を正確に翻訳する必要はありませんが、主語や◯◯が言ったなどの文を補って英語で意味がわかるようにしてきただきたいです。 ・AI等は使用可、必要に応じて文書を変えたり、付け加えたりしていただいても構いません。わかりにくい箇所は質問等は受け付けます。 【必須条件】 ・英語の翻訳スキルをお持ちの方。