和英翻訳のレビューをしてほしい。

外国語翻訳

予算

1,500円

納品希望日

2026年1月16日

募集期限

募集終了締切日 2026年1月15日 /
掲載日 2026年1月8日

応募状況

契約人数 2

閲覧数 133

対応範囲

日本語→外国語に翻訳、904字の日本語原文を英語に翻訳しました。その英文の印象を聞かせてください。

翻訳対象言語

英語

ジャンル

文芸

翻訳対象文章

一般文章翻訳

用途・種類

企画書・資料

ワード数

原文日本語904文字

募集内容

募集内容

【業務内容】・904字の日本語原文を英語に翻訳しました。その英文の印象を聞かせてください。【必須条件】・イギリス英語とアメリカ英語の差が分かる方。・小説を読む方。【チェックしてほしいポイント】・翻訳に齟齬があるか・文芸としての印象

続きを読む

添付ファイル

ー

参考URL

ー

求めるスキル

ー

特記事項

初心者OK

カンタン

応募者一覧

応募者

応募日時

SHIRO ALAM OFFICE

2026/01/08 20:04

三田猫コンサルティング

2026/01/08 23:29

募集内容についての質問

募集者情報

たねの吉田

4.9 （13）

発注実績

12

発注件数

68%

発注率

91%

取引完了率

認証状況

本人確認

機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事