YouTube商品紹介動画の英語字幕作成者を募集します

外国語翻訳

予算

見積り希望

納品希望日

2026年1月31日

募集期限

募集終了締切日 2026年1月11日 /
掲載日 2025年12月28日

応募状況

応募人数 14

契約人数 0

対応範囲

日本語→外国語に翻訳

翻訳対象言語

英語

ジャンル

ゲーム・エンタメ

翻訳対象文章

一般文章翻訳

用途・種類

映像・動画

ワード数

一般的な速度の日本語を話しています。難しい言い回しや抽象的な言葉は使っていません。

募集内容

youtubeチャンネルを運営しております。【業務内容】・14分のYouTube商品紹介動画に英語字幕（英語翻訳）をつける作業を担当していただきます。・商品は塗装玩具です。専門知識は不要です。・動画の内容を正確に理解し、適切な英語字幕を作成、テロップとして動画に挿入していただきます。・字幕のタイミング、フォント、表示位置など、動画全体のクオリティを高めるための調整を行います。【作業について】

添付ファイル

ー

参考URL

https://www.youtube.com/@HHobbyH

求めるスキル

ー

特記事項

初心者OK

カンタン

継続依頼あり