麻雀用点数表示機の作成をお願いしたい

私の所有している全自動麻雀卓には、 点数表示機能は搭載されておりません。 欲しいなあと思いつつ、まだまだ使えるので卓そのものを買い換えるわけにもいかずでした。 そんな時、ふとYouTubeにてなんと、"それ"を自作されている方を見つけました。 まさに理想の物だと、驚愕しました。 しかし、販売等はされておらず、落胆。 私にはプログラムや電子工作の知識やスキルは一切ありません。 どうにかあのような物を誰か作ってくれないかと、藁にも縋る思いで今回、こちらへ投稿した次第です。 麻雀がわかる方かつ、電子工作が得意な方、 何卒よろしくお願いいたします。