【急募】メールDMの翻訳をお願いします（日本語→英語）

【業務内容】 ・日本語で作成されたメールDMを、海外の代理店・顧客向けに英訳していただきます。 ・３通依頼したく、１通あたりおよそ500～800文字程度です。 ・マーケティングメッセージの意図を正確に捉え、ターゲットとする読者に響く自然な英語表現に翻訳することが求められます。 【必須条件】 ・日本語から英語への翻訳経験がある方。 ・ビジネスレベルの英語力と日本語力をお持ちの方。 【歓迎条件】 ・マーケティング、広告、広報関連の翻訳経験がある方。 ・メールDMの作成や配信に関する知識をお持ちの方。 ・海外の文化やビジネス習慣に対する理解がある方。 ・海外でのメールDMなど販促物の制作経験がある方。