【至急】施設・設備関係の説明文翻訳をお願いします

ホテルの概要資料へ挿入する 300字弱の空間（エリア）説明文の日→英翻訳をお願い致します。 もともと存在する概要資料への挿入となるため、 トーンなどを揃えていただけると嬉しいです。 （資料は後ほど共有させていただければと存じます） できれば今日中に用意したく、トーンマナーのリクエストもあるため 費用が予算を超える場合にはご相談をさせてください。