ファミコンカートリッジのROMをPCに一時転送する基板試作の依頼（USB接続）

ファミコンのカセット（60ピン）を差し込んで、USB経由でPCに一時的にROMデータを転送する小型ガジェットを作りたいと考えています。 目的は、PC上のエミュレータで当時のファミコンと同じようにゲームを遊ぶことです。 当方、技術的知識はありません。 そのため、以下のようなご提案・制作をお願いしたいです。 ※AIの助けを借りて書いているので、間違っていたら遠慮なくご指摘いただけますと幸いです。 ▼お願いしたいこと ・ROMの読み取りが可能な基板の設計・製作（マイコン例：RP2040など） ・USB接続でPCにROMを送信（.nesファイル形式想定） ・PC側ソフト（エミュレータ）は別途用意するため、ROM送信機能だけでOK ・端子や制御線のレベル変換など必要であれば部品選定も含めてご提案ください ※もしエミュレータ開発や筐体デザインにも明るければまとめてお願いしたいと考えています。 ▼希望 ・まずは簡易プロトタイプで問題ありません ・構成や部品選定を相談しながら決められる方だと嬉しいです ・日本国内発送希望 ご興味を持っていただけたら、ご提案いただけると嬉しいです。