自作楽曲の歌詞をポルトガル語に翻訳してください

【 募集詳細 】 昨年自作したボサノバ楽曲の歌詞を日本語からポルトガル語に翻訳していただける方を募集します ネイティブの方が聴いてもしっくり自然に聴こえる歌詞をお願い致します 特によくボサノバを聴かれているポルトガル語翻訳者の方やポルトガル語圏在住or居住歴がある方ですと、ニュアンスなどを理解されていそうなので、そういった方ですととてもありがたいです！ O tempo acabou. o navio já partiu のところは、 後悔先に立たず 船は出港してしまった と男性との別れをイメージしていますが、 ここを別のいい感じの歌詞に変えて頂けるととてもありがたいです。 このままでも変ではない、これよりこっちのほうがいい！意味はこう！という感じでご提案くださると有難いです。 【実際の歌詞】 街角のカフェで ゆらり時を刻んでいる ねこのしっぽと私の指先 ah グラスに注がれる 彩り豊かなフルーツティー あなたのことなど 忘れてさよなら 一口含むごとに 変わってく味わいが 気まぐれなあなたの心みたいね 行方知れずの恋路 悲しみの匂いには 気づかないフリ 良い感じの恋を こなしてるような顔つき アンハッピーな結末を望んでる 周りがそんな風に見えて ただのそよ風って 胸の中　言い聞かせて 倒れたからといってもう 救いなど来ないってそう 捨てた路傍の小石を振り返った時 貴方の見つめてた方 同じもの　見ていたと知った O tempo acabou. o navio já partiu 真っ黒なコーヒーと思い出の 苦苦さは　味わいつくしたから 今だけは　この彩りの　温かみに 心を満たされていたい 倒れたからといってもう 救いなど来ないってそう 捨てた路傍の小石を振り返った時 貴方の見つめてた方 同じもの　見ていたと知った O tempo acabou. o navio já partiu 参考URLに実際の曲があります。 よろしければご覧ください！ 【 重視する点・経験 】 ・過去に日本語→ポルトガル語翻訳者として働かれた経験、実績 ・特に日本語の歌詞をポルトガル語に翻訳されたご経験やその実際のURL 【 応募時のお願い 】 過去の実績を簡易的にご提示ください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！