ChatGPT Teamを使用した、社内マニュアルBotの作成に関してアドバイスしてほしいです！

現在、ChatGPT Teamを使用して、以下のような社内マニュアルBotを作成したいと考えております。 ・ChatGPT Teamのワークスペースのメンバーが誰でも使用できる ・「○○に該当する資料をください」と指示すると、適切なファイルをリンクまたは直接添付で提示する。 ・「○○の方法は？」と指示すると、その方法が含まれたマニュアルを提示してくれる。 　マニュアルについては、１つのテキストファイルに１つのマニュアルが記載されたものが複数存在する。 GoogleDriveとの連携等、解決できそうな方法を自分で試していましたが、どうもうまくいかないので、アドバイス頂きたいです。 できれば完成までフォロー頂けると非常に助かります。