基本文字列情報のエクセル（4〜6個）のデータ間の相関の視覚化

【 募集詳細 】 基本文字列情報のエクセル（4〜6個）のデータ間の相関を表示し、それらを見つつ、データの更新もしたいです。こんな方法があるよ、そして、具体的には、次のようなステップで、というような事を教えていただきたいです。 【現状のオペレーション】 一つのエクセルのデータを更新したら、もう一つの異なる分類で整理されたエクセルに行き、それと関係のある部分を更新、残りの2〜4個も同様に更新しています 【 重視する点】 新しいシステムをいれるのはほぼ不可能で、例えばマイクロソフトのPowerBI（オンライン版）など、MS365関連は、使用可能なため、それらで可能な方法を指南してほしいです 応募をお待ちしております！