既存サイトに広告・管理機能追加

既存サイトにアフィリエイト広告管理とちょっとしたUI等変更が出来る管理機能の追加をお願いします。 イメージしているサイトがありますのでそれに近づけて実装をお願いします。 譲り受けたサイトの為使用言語等が分からないので経験豊富な方にお願いしたいです。 アマゾンクラウドで運用されている為それにログインしていただき作業していただくという風になります。 サイトのURLやその他必要な情報等ありましたらお伝えしますので連絡いただければと思います。 よろしくお願いいたします。