日本語→ロシア語翻訳:問診票作成のお願い

予算
1万円
〜
5万円
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2017年10月5日 /
掲載日 2017年9月29日
応募状況
応募人数 0
契約人数 0
閲覧数 0
対応範囲
ー
翻訳対象言語
ー
ジャンル
ー
翻訳対象文章
ー
用途・種類
ー
ワード数
ー

募集内容

募集内容
日本語版の健康診断用の問診票(Wordファイル)があります。 これを 1)ロシア語に翻訳 2)日本語と同じようなフォーマットに整形して、Wordで 納品いただきたいと思います。 【謝礼】 1)翻訳料: 日本語 1語あたり6円(ただし同じ文言は、ダブルカウントしない) 約1800字です。 ※問診票なので、病名などの医療専門用語が多少あります(全体の1割程度)。 2)ワードに整形: 1,000円×3ページ 計:13,800円 【納期】 発注決定後、当方の確認作業期間を含め、2週間程度でお願いできればと思います。
添付ファイル
ー
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
ー

応募者一覧

応募はまだありません

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

質問はまだありません。不明なことがあれば質問してみましょう。
募集終了
ブックマーク
予算
1万円
〜
5万円
募集終了

募集者情報

kurinao5959
kurinao5959
5.0 (25)
10
発注件数
100%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
5千円未満
応募者数 34
募集期限 あと 11 日 (11月12日まで)
user
PianoHD
投稿日時:3日前