【急募】【日本語→韓国語】ゲームアプリの翻訳

【急募】 ●依頼内容 スマートフォン向けゲームアプリの翻訳をしていただきます。 翻訳の範囲は問題文、解説文、問題イラスト内のオノマトペなどとなります。 ※具体的なイメージは下記参考アプリにてご確認ください。 ●アプリ 参考URLからご確認お願い致します。 ●テイスト 日常会話のような自然な言い回し ●求めるランサー様 ・参考アプリをプレイし、内容を理解していただけた方 ・アプリの雰囲気を把握し、現地の方に伝わる面白い表現ができる方 ・円滑なコミュニケーションがとれる方 　※アドバイスをいただけたり、相談させていただける方等大歓迎です。 ●文字数： 7,500～11,600文字（日本語にてカウント） ・問題文／解説文 ・イラスト内テキスト ・その他 【 注意事項 】 ・完全オリジナル文面でお願い致します。 ・著作権等、全ての権利は譲渡して頂きます。 ・他で登録・掲載されているタイトルや見出し・商標の転用など、他社の知的財産権、著作権を侵すことは禁止していますのでご注意ください。