英語に訳してください

予算
見積り希望
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2017年9月14日 /
掲載日 2017年9月12日
応募状況
応募人数 3
契約人数 0
閲覧数 0
対応範囲
翻訳対象言語
ジャンル
翻訳対象文章
用途・種類
ワード数

募集内容

募集内容
日本を語るときに古いステレオタイプな外国人は多いですね。 最新の世界各国の自殺率を調べてみてください。 世界と比べても日本はさほど多くはありません。ロシアよりも低いし年々減ってます。 1年間に1/10000人が自殺する程度です。それが多いと見るか少ないと見るかですが。 しかも、アメリカの白人男性の方が日本の自殺率より多いです。 アルコール依存、薬物、失業などが原因と言われてます。 なぜだか、黒人男性の自殺率は低い統計が出てます。 10代に限ってもアメリカの自殺率は日本よりも高い。イジメが多いんでしょうね。 何かを語るときにはまずは調べて発言してください。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
ayu dewi
2017/09/12 15:38
White Chocolate 1
2017/09/12 22:43
タヨレル
2017/09/14 20:33

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

質問はまだありません。不明なことがあれば質問してみましょう。
募集終了
ブックマーク
予算
見積り希望
募集終了

募集者情報

kenji5371jpb
5.0 (15)
27
発注件数
39%
発注率
96%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万
3万
応募者数 5
募集期限 あと 2 日 (9月4日まで)
user
myamada00001
投稿日時:1日前
予算
1万
3万
応募者数 22
募集期限 あと 3 日 (9月5日まで)
user
dainagon0720
投稿日時:4日前