請求書誤りのリカバリーをしたい

【概要】請求書の記載ミスのリカバリーをしたいです。 【依頼背景】個人事業主として契約していた会社に請求書を送付したのですが、初版の請求書にも関わらず、請求書タイトルを「請求書（再発行）」としてしまい、それに気が付かず送付をしてしまいました。 契約が終了した会社なので忘れられているのか、本来数日後に「送金処理を進めます」といった旨のメールが返信されてくるのですが、まだ来ていません。 改めて請求書を送り直すか、メールの到着の確認を行うかなど悩んでおります。 【依頼詳細】以下の点について、回答とこちらからも質問をさせてください。 ・初版に「（再発行）」とついていても法的に問題がないか / ビジネスマナー的にどうか ・改めて「（再発行）」がついていない請求書を送るべきか ・その他留意事項があれば 上記を総合的にどのような対応をすべきかがご教授頂ければ幸いです 【注意事項】 特に無し。 【納品希望日】 - 【その他】 取引会社とは今後関わる予定はありません。