Djangoで開発したブログの編集機能更新（CKeditor4→5にアップグレード）

Djangoを用いてブログサイトを作成し運用しています。 フロントエンドはBootstrap5,HEROKUでデプロイしています。DBはpostgresQL、ストレージはS3です。 blogの編集機能で、CKeditor4を利用していましたが、CKeditor5にバージョンアップしたいです。 わたしは開発初心者で、ChatGPTを利用して開発し、１年ほど運用してきましたが、CKeditor4のサポート終了に伴い５に変更したい。 課題： ChatGPTを用いてバージョンアップを試みましたが工程が複雑で初心者には限界があり、Djangoを利用したサイトの開発にお強い方に依頼したい。 当方初心者のため、共同開発の経験もなく、依頼するための開発環境の構築方法なども含め、相談できる方を探しています。