英語動画の字幕作成・翻訳(SRTファイル納品)※翻訳は可能であれば

【募集詳細】 私はYouTubeで下記のような英語初心者とネイティブが英語で会話しているコメディ動画を作成しています。 https://youtu.be/2mJRqQUGNRA?si=SDacl9c6wJdHNfQp 上記は私が編集した完成品の動画ですが、同じような英語の動画を字幕なしの状態で動画を送付して、SRTファイルの英語字幕とその翻訳をつけていただきたいと思っております。分数は10-15分を予定しております。 日本語翻訳については難しければなくてもよいですが、それも含め価格相談させてください。 (コメディ動画なので、そこまで正確性は求めておりません。) 納品物のサンプルファイルも添付していますので、ご確認いただけますと幸いです。 また、継続的な発注を考えておりますので、もしよろしければ長く一緒にお仕事できると嬉しいです。