YouTubeのネット麻雀配信や、大会配信に使える点数表示画面を作りたいです。

【 募集詳細 】 麻雀の点数表示の自動化をお願いします。 Webの麻雀サービスである雀魂の画面を読み取って、4人の点数を配信画面の下部に大きく表示できるようなツールの作成をお願いします。 私達は、Discordで麻雀のサーバーを運営しており、定期的に麻雀大会をネット上で開いております。 その一環で、YouTubeでの大会のライブ配信を行っております。 サーバー内は麻雀を本気でやっている人が多く、点数状況や打点によってシビアな押し引きを迫られることも多いです。その状況をライブ配信上で見せるために、点数状況やポイント状況をリアルタイムでわかりやすく表示したいと思い、今回依頼するに至りました。 配信画面に映し出す方式ですが、OBSというライブ配信ソフトの「ウィンドウキャプチャ」という機能を使い、今回作っていただいたものを、その画面のままキャプチャし、配信画面に移すことを考えています。 現在、配信画面への点数表示作業はエクセルで手打ちでやっていますが、手打ちに頼らず自動で画面に出るようにしたいです。 また、ネット麻雀の大会は親番の人に常に視点が行きます。ですから、視点の切り替えを行っても点数表示は順番が変わらないようなプログラムを作成していただきたいです。 参考にしていただきたいデザインとして、点数表示画面をリンクとして添付します。 完成形を以下のような形にしていただけると嬉しいです。 ① 雀魂上の画面の点数表示(参考画像1の部分)をリアルタイムで読み取って数値化し、4人の点数がわかりやすいように大きく表示してほしい。上記のリンク先の画像のようなデザインを想定しています。 ② チーム名、名前を同時に表示し、参考画像2から参考画像3のように視点(正面に表示される人)が変わったとしても点数表示はおかしくならないようにしてほしい。(チーム名や名前は対戦の開始前に事前に入力することを想定しています。) ③ 万が一、点数の読み取りに不良が出た場合、点数を手動で入力できるようにしてほしい。 ④ 麻雀におけるウマ、オカを計算しポイントとして表示してほしい。(参考画像4のようなイメージです。) (供託、本場の数等はできれば表示してほしいですが、必須の機能ではないので省略しても大丈夫です。) 【 重視する点・開発経験 】 プログラミングや自動化に関してはあまり知識がないため、上記のような希望する動作ができ、処理スピードがあまりにも遅くなければ大丈夫です。 また、不足している情報などもあればご質問いただけると嬉しいです。 【 応募時のお願い 】 過去の実績がございましたら、簡易的にご提示ください。 デザインなどに関してはこだわっておりませんので、自由なデザインでかまいませんが、わかりやすい点数表示が大切ですので、完成形のイメージなどがありましたら、事前にお見せいただけると嬉しいです。 今無い状態のものを説明させていただくので、うまく伝わるかどうかは不安ですが、精一杯お答えさせていただきます。 ご応募をお待ちしております！