会計ソフト間のcsvコンバートについてのアプリケーション作成について

会計ソフト間のcsvコンバートについてのアプリケーション作成についてお伺いさせてください。 【依頼背景】 弊会計事務所は、普段の入力から決算まではEPSON社製会計ソフト『R4』を使用しています。 今回、銀行通帳などのOCR読み取り・自動仕訳のためにJDL社製会計ソフトを導入いたしました。 メーカーが異なるため、JDLにて読み取り・出力した会計データ(csv)を、『R4』に入力する必要があります。 しかし双方のcsvフォームが異なるため、そのまま入力するとエラーが生じます。 よって現状は、JDL出力のcsvを一度エクセルでEPSONのフォームに手直しする必要があります。 この作業を、例えばドラッグ&ドロップで自動で変換できるようなアプリケーションを作成して頂きたいのですが可能でしょうか？ 素人目に見ると、科目コード、入力位置の変更、消費税課税区分/税率区分の変換、といった問題点が生じていると思われます。 参考URLにありますJSI会計データ変換システムが、弊社が希望するツールに最も近いのですが、当該ツールは「弥生会計」が入出力のいずれかでなければならず、「EPSON⇔JDL」はコンバート不可能とのことです。 ツール作成に関して素人のため、予算に関しては協議の上決定したいと考えています。 【追加情報】 両社の会計ソフトでは、例えば「現金」は「111」、「売上」は「811」といったコードで科目・補助科目／部門等が管理されています。よって、JDLでの「111」とEPSONでの「111」が同一の科目である必要があると考えられます。 このような科目コードは両社ソフトにて統一をした方がいいと思い、これを機に統一するようにいたしました。よって変換後の科目が異なってしまう、という問題はクリアしているように思われます。