確定申告の手続き指南・アドバイス（入力代行なし）

【概要】 確定申告方法（過去分）について手順の指南をお願いできればと思います。 【目的】 ３年分の申告を完了するまでの手順や、必要なものなどをご指南頂きたいです。 2023年分だけではなく、2022年・2021年分も確定申告が必要な収益額であったことが判明しました。 2023年分を申告する際に残りの２年分を共に申告し、延滞金も含めて支払いたいと考えています。 まだまだ税の事が勉強できていない一般人ですので、シンプルなご説明ですと大変助かります。 ・使用ソフト：freee会計ソフト ・収入元：イラスト制作受注・データ販売（素材・ゲームシナリオ）等 ・申告方法：書類郵送での物理的な申告 【依頼背景】 副業として数年前から収入を得ていましたが、確定申告が必要な金額であることが判明し、過去の収入分も合わせて申告を行いたい状況です。 入力自体は自身で行いますので、必要なものや手順などをお教えいただきたいです。 【提案の際のお願い】 必須ではありませんが、freeeの入力についてある程度把握頂いている方だと助かります。 「この収益はfreeeでいう〇〇という項目で入力して大丈夫ですか？」といった質問をする可能性がありますので… 【予算】 ココナラから提示された相場が3000円でしたので、3000～5000円の範囲で考えております。 ココナラでは様々な金額の出品が存在しており、一般的な金額が確認できなかったため、ご提案いただけますと幸いです。 【その他】 契約する方はお一人とさせていただき、契約者様にのみご連絡を差し上げさせていただきます。 応募者様全員にご連絡ができないこと、申し訳ございません。