情報を入力すると画像に出力され端末に保存できるツールが欲しいです！

🔸お客様からオーダーを受けて、工場へ発注するような個人事業をしております。 商品は一種類のみの固定で(ぬいぐるみ)、サイズや生地の色など最低限のテンプレートがあります。 🔸今後 工場には、その情報をまとめた画像(jpeg,png)を提出をしようと考えております。 「表」もしくは「アプリ」などのツールを開いて、受注情報を入力&商品の画像をアップロードすると、iPhoneの写真フォルダに情報をまとめた画像が保存される仕組みを作りたいです。こちらの知識が乏しいもので表やアプリ以外でもご提案いただければと思います。 🔸iPhoneのみでお客様からの受注から情報のまとめと工場への発注を完結させたくご依頼に至りました。ですのでPCでの作業は不必要なツールをお願いしたいです。 納期も年末にしておりますが特に急ぎではありませんので相談して決めたいです。 ご検討よろしくお願いします。