モーターと、その接続あたりの部品選定のサポート。アクチュエータ化したいのです

下記バンデグラフを買いました。 https://www.monotaro.com/g/02600748/ 手回し部分をモーターに変えたいのです。 が、どんなモーターを選べばよいかわかなかったのと、 手回し部分との接続方法について、どなたかご協力いただけましたら、助かります。 別途写真アップしましたが、手回しの部分をはずすと、オスネジで、M6だと思われます。 どうやって接続したらよいのか、わからず。 機構系強い方いらっしゃいましたら、よろしくお願いします。