エステ予約サイトにおけるお部屋情報入力の自動化

タイトルの通りエステ予約サイトにおけるお部屋情報入力の自動化を行うプログラムの作成を募集いたします。 弊社はエステなどの顧客管理や予約管理等を行うバックオフィス業務を専門としております。 自動化したい作業内容の詳細は下記の通りでございます。 当日のセラピストやエスティシャンが担当するお客様の情報に対して、当日に使用する席や部屋の情報を予約情報に入力していきます。 使用する席や部屋は予約情報を管理するサイト内に保管されており、打ち込みかプルダウンで選択ができる形です。 特定の場所にカーソルを合わせると当日の席や部屋情報が表示されるので現在はそちらをもとに手動で情報を入力しているのですが、こちらを自動化したいと考えています。 例えばグーグルのスプレッドシートやエクセルに部屋の情報を記しておいて そのシートを読み取って部屋を入力するなど そのサイト内で完結をしなくても大丈夫でございます。 言語化が難しい作業となりますため、もし可能でございましたら 実際の環境をもとにお打ち合わせを重ねさせていただければと思います。 どうぞよろしくお願いいたします。