英訳をお願いします。

外国語翻訳
予算
見積り希望
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2017年4月13日 /
掲載日 2017年4月11日
応募状況
応募人数 5
契約人数 0
閲覧数 0
対応範囲
ー
翻訳対象言語
ー
ジャンル
ー
翻訳対象文章
ー
用途・種類
ー
ワード数
ー

募集内容

募集内容
【リクエストの詳細】 ７冊の本から、各７0行ほどを抜粋している英文になります。 英文40行（単語数：605）程です。 【希望納期】 2日～3日 不明点があれば、お気軽にご質問ください。 どうぞよろしくお願いいたします。
添付ファイル
ー
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
ー

応募者一覧

応募者
応募日時
sakamtty
sakamtty
2017/04/12 08:32
訳国株式会社
訳国株式会社
2017/04/12 09:06
jackamano
jackamano
2017/04/12 15:38
chiegii
chiegii
2017/04/13 08:42
音学地図 LyricTree・マーサ
音学地図 LyricTree・マーサ
2017/04/13 22:30

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

音学地図 LyricTree・マーサ
音学地図 LyricTree・マーサ
3年以上前
こんにちは。 基本的な部分での確認となりますが、「英訳」というのは「英語から日本語」への「和訳」に なるのでしょうか。 英文40行（単語数605語）との表記がありますので、この認識で間違いがないかどうか、 教えていただけますでしょうか。
続きを読む
jackamano
jackamano
3年以上前
7冊から抜粋の合計５０行で総単語数が６０５語でよろしいでしょうか？　再度確認願います。
もっと見る
募集終了
ブックマーク
予算
見積り希望
募集終了

募集者情報

ryou228
5.0 （1）
発注実績
0
発注件数
0%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

外国語翻訳
中国市場向けLP翻訳・リライト担当者を募集します
予算
1万円
〜
3万円
応募者数 6
募集期限 あと 1 日 （9月4日まで）
user
myamada00001
投稿日時：1日前
詳細を見る
外国語翻訳
多言語メニューの翻訳・校正担当者を募集します
予算
1万円
〜
3万円
応募者数 23
募集期限 あと 2 日 （9月5日まで）
user
dainagon0720
投稿日時：4日前
詳細を見る