ゲームアプリ内の言語を日本語⇒ロシア語に翻訳して頂けませんか？

スマホアプリ内の言語を日本語からロシア語に翻訳をして頂ける方を募集しております。 【１】必要箇所はエクセルにまとめさせて頂きましたので、エクセルに翻訳文を加筆後、ご納品頂ければと思います。 【２】ご納品後、こちらで数日以内に確認の上アプリ内に組み込みを行いますので、最後にアプリのチュートリアルを遊んで頂き（簡単な内容で１０分程度です。）、チュートリアル内のボタン名と実際のボタン名の口違い等がないかをご確認頂いて問題がある様でしたら該当箇所のエクセルファイルを再度修正して頂きまして、問題がなくなりました時点で作業終了とさせて頂ければと思っております。 アプリは銃に関するアプリとなります。作業に必要でございましたら、ご希望分のアプリ内通貨を無料で発行させて頂きます。 納期は出来ましたら、 【１】１～２週間程度 【２】こちらで言語ファイルをアプリ内に組み込み後、ご確認頂ける様になってから１週間程度 でお願い出来ますと嬉しいです。 ◆対象エクセルファイル（３シートございます） http://magnum.sublogics.com/MagnumLang20170407.xlsx 皆様のご応募心よりお待ちしております。 【ご注意】こちらのサイトにて何度か本依頼実績がございますが、先日、Google翻訳等の翻訳結果をそのままコピーしてご納品されて来た方がいらっしゃいました。こちらとしても初めての被害であり大変まれなケースかと思われますが、”翻訳サイトの作業代行”をご依頼するものではございませんので、納品内容にこの様な結果が含まれておりました場合は進捗の状況如何に問わず依頼キャンセルとさせて頂き、また納品物は破棄とさせて頂きます。 双方の時間と予算を無駄にしない為にもこのような入札はお控え下さいませ。