サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
【至急！26日17時迄！】英文レジュメ作成のための翻訳（日→英）
対応範囲
ー
翻訳対象言語
ー
ジャンル
ー
翻訳対象文章
ー
用途・種類
ー
ワード数
ー
募集内容
募集内容
3月26日17時迄に以下のような箇条書きの文書を英語に訳してくれる方を探しています。
箇条書きで10つ程度です。よろしくお願いいたします。
例）・IT企業における主に金融業界、製造業界向けの10年間の営業経験と3年間のシステム開発経験
・提案を優位に進めるための戦略の発想力と提案チームのマネジメント力
添付ファイル
ー
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
ー
応募者一覧
応募者
応募日時
募集内容についての質問
質問と回答の履歴
相沢翔
3年以上前
平山さん、こんにちは。
残念ながら依頼にお答えすることはできませんが、アドバイスとして参考にして頂ければと思い、メッセージを送らせていただきます。
英語でレジュメを書く場合はなるべくすべてを具体的な内容にした方が翻訳する側としても、実際にレジュメを見る企業側としてもわかりやすくなります。
募集終了
予算
千円
〜 5千円
