小規模の学習塾の生徒管理システムが欲しい

１人の生徒が、在籍１年間のうち、８科目の試験を２回受けます。 その成績表のようなのもを、あまり手間なく作成できるようなシステムを作りたいと思っています。 とはいえ、あくまで20人程度の塾なので、大きな予算はありません。 例えばこんな感じです。 ------------------- ■山田太郎（学生管理番号／携帯090-1234-5678） 1回目 2回目 国語 40 50 数学 50 55 英語 80 90 公共 45 65 地理 60 80 歴史 80 95 科学 55 60 生物 55 70 レーダーチャート(8角形) ------------------- エクセルなどで、こういうテンプレートを作って欲しいと思っています。 他に「ウェブ上で入力して自動的にPDFを生成できるぞ」なんてものがあればうれしいですが、きっと予算オーバーとなってしまいますので、多くは望みませんが、とりあえずの望みはエクセルで、かっこいい感じのテンプレートができるとうれしいです。