notionを活用した営業管理システムの実装可否相談

【概要】 notionを使って簡単なCRM機能（企業情報DBと顧客対応履歴DBなど）を作ったのですが、 データ数が1万件（なのでnotionでは1万ページほど）になっており、 notion DBへの直接の記入、ページ参照が重たくなっています。 そこでnotionをjavascriptなどで加工して、 疑似的な顧客情報の参照・入力ページを作り、参照と記入を軽くできないかと考えています。 書き込んだデータの格納先はnotionないしスプレを想定していて、 それをうまくnotionを加工したページ上に返すイメージです。 ただ、これが実現できるのか、やったとして軽くなるのか、 DBは別にnotionじゃなくてもいいのでは、など不明点が多く、一度そのあたりの疑問点をヒアリングする依頼をさせて頂きたいです。 実際に上記のようなものを作る、となった時は別の形で依頼をさせて頂きます。 まずはお話だけお伺いできれば幸いです。