STUDIO利用時の独自ドメイン接続（メールシステムで使用中）についてご教示いただきたいです

【概要】STUDIO使用時のドメイン接続についてご教示をお願いできればと思います。 【目的】HP公開にあたり独自ドメインを接続したいのですが、メールシステムで利用しているためHPに使用できない状態となっております。これらの問題を解決したく、STUDIOやサーバー、ドメインの知見のある方にご教示いただければと思います。 Webサーバー：STUDIO ドメイン管理会社：Xドメイン メールシステム（サーバー）：グーグルワークスペース 【提案の際のお願い】提案される際は料金についてご提示頂けますと検討がしやすいです。 おそらく参考URLに記載したような方法だとは思うのですが、上記要件の場合どのようにすればいいのかわからず… ご教示いただくにあたってサーバー構築についての知識が乏しいため、不明点等が多々出てくると思います。 この問題を解決するために必要な情報等を教えていただければご用意いたしますので、ご助力いただけますと幸いです。 宜しくお願いいたします。