英語の歌詞リライト、仮歌入れの依頼

仮歌制作・歌入れ
予算
見積り希望
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2023年6月7日 /
掲載日 2023年5月31日
応募状況
応募人数 0
契約人数 0
閲覧数 47
ジャンル
ポップ、バラード
用途・種類
音楽活動（プロ/アマ）
ターゲット像
年代 ー
性別 ー
分数
４分３０秒

募集内容

依頼の概要・目的・背景
日本語版歌詞を参考にしながら大枠の翻訳済みの英語版歌詞のリライト、譜割確認用の仮歌入れ（メインパート一本）をしてくれる方を募集します。 留学先(イギリス)での活動用に準備しておきたいので、ある程度英語歌詞特有のノウハウを理解している方(日本人特有の不自然な英語歌詞、自然な英詞のリズムどりなどの修正ができる方)にお願いしたいです。 ※ご提案前に添付ファイルの日本語版仮歌(ボカロ)入りデモ音源と現時点での英訳詞のご確認をお願いします。 ※添付ファイル説明 1.日本語版のボカロ仮歌入りデモ音源 2.英語版歌詞(音数合わせ、細かい添削等していない状態のものになります)
続きを読む
添付ファイル
1.BitterEnd_dem....mp3 2.BitterEnd_Eng....pdf
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
経験者優遇
品質重視

応募者一覧

応募はまだありません

募集内容についての質問

募集者情報

4.9 （41）
発注実績
10
発注件数
83%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事