Excelまたはスプレッドシートを使った共起語を集めるシートの作成

Excelかスプレッドシートを使って、A列に入力したキーワードの「共起語」をB列に表示するシートを開発してもらいたいです。 （※共起語です。サジェストキーワードではないです。） 仕様は添付のようなイメージなのですが、 A列には複数のキーワードを入れることができ、ボタンを押すと共起語を調査してくれるような感じです。 また可能であれば、調査する検索結果の順位（10位までとか）、あとは出力する共起語の数（20個とか）をシート上で簡単に指定できると理想です。ただこの機能は最悪無くても大丈夫です。 なお取得方法によって取得できる共起語もバラバラになると思うのですが、共起語の精度（本当に共起語なの？）も重要なので、重要度の高いもの（出現頻度の高いもの）から順に並ぶようにしてもらいたいです。