決済ページの名前・メール欄に値を渡せるフォームの生成

【 概要 】 wordpressでサイトを構築し、 woocommerceという決済プラグインを利用しています。 https://orecon.co.jp/form-sample/ （パス：123） こちらのフォームページで1月2日の日程を選んで 買い物カゴに追加ボタンを押すと、 決済ページの https://orecon.co.jp/checkout/ に日程と数量が入った状態で遷移されるのですが、 このフォームページに メールアドレスや名前の入力欄を作り、 送信したら決済ページの名前やメールアドレスのinputフォーム欄にその情報が引き継がれるようにしたいです。 これが実現できるなら テーマファイルやプラグインファイルの修正、JAVAコードの追加など方法は問いません。 どうぞよろしくお願いいたします。