絞り込み検索機能実装（Jquery）

【概要】 絞り込み検索機能を実装したい Jquery使用で、下記の記事をベースに実装したい https://hsmtweb.com/html-css/table-search.html ・カテゴリーごとにタブ切り替えがある ・サブカテゴリーを選択すると、表組が切り替わる 添付イメージを参照ください。 【目的】 自身のLP内にこの機能を実装したい。 【依頼背景】 自身では締め切りに間に合わないため 【提案の際のお願い】 HTML、JS、CSS（あれば）を納品ください。