古い報告書ファイルを見た目はそのままに、使いやすく再構築して欲しいです

お世話になります。 既存のエクセルファイルを用いて下記の様なことが出来ないか考えております。 【目的】 古くから使われているエクセル書式の使用感が悪い為、使いやすく作り直して頂きたいです。 【依頼背景】 社内で使っている出張報告書のエクセルファイルについて 入力作業の効率化が出来ないか考えております。