レンタルスペース掲載サイトの一括編集ツール制作

【概要】レンタルスペース掲載サイト「スペースマーケット」「インスタベース」のについて各サイトの一括編集ができるツールの制作をお願いできればと思います。 【依頼背景】現在レンタルスペースの運営を行なっており、スペースの掲載サイト「スペースマーケット」「インスタベース」にそれぞれ複数のアカウントで部屋を管理しております。 それぞれ登録情報は同じなのですが、毎回ログインとログアウトを繰り返して文章や画像の変更をおこなっています。 希望としては１つのアカウントを編集すれば他のアカウントにも反映されるものや、エクセルやスプレッドシートなどに情報を記入すれば、それぞれのアカウントの情報が変更されるといった機能がほしいと考えております。 その他、別の手段でも構いませんので一括登録・一括変更が可能な方法がございましたらご提案いただけますと大変助かります。 スペースマーケットとインスタベース両方の制作で40000円、片方で20000円で検討しておりますが、手段によって予算以上の費用が必要な場合はご相談ください。