写真にある折れ線グラフをエクセルなどで作りたい

【概要】写真で貰った折れ線グラフをエクセルなどで作り替えて綺麗にしたい 【目的】写真でいただいたので少し曲がったりが気になるので自分でまとめ直したいが写真から簡単にエクセルにできる方法が分からない 【依頼背景】写真でいただいた資料を自分でまとめるのに技術が足りないので助けていただきたい。 【提案の際のお願い】私が作れるようになるより使っていただく方が簡単な場合はそちらでも大丈夫です。