英語からの中国語への翻訳と、日本語から中国語への翻訳 ビジネス文書

予算
見積り希望
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2016年11月21日 /
掲載日 2016年11月20日
応募状況
応募人数 1
契約人数 0
閲覧数 0
対応範囲
翻訳対象言語
ジャンル
翻訳対象文章
用途・種類
ワード数

募集内容

募集内容
パンフレット10ページ。パワーポイントの資料は49ページ(プレゼン資料なので写真多く、文字が多い。) 内容は設備関係。少し、機械や化学的なことが出てきますが、口頭でもフォローできますし、少し前まで使用していた日本語版のパンフレットもありますので、参考になりますので、心配には及びません。 最終的に、コピペしたいので、パンフレットの方はワードやエクセルで、パワーポイントは、そのままパワーポイントでも構いませんし、ワードかエクセルでも可能です。 早く戴ければありがたいのですが、まずはデータを送るので見積もりをお願いしたいです。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
tkmr1225
2016/11/21 17:22

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

かみざわ naomi
かみざわ naomi
3年以上前
こんにちは、締め切りが21日までのようですが、いまからじゃ遅いんですかね。もしそうじゃなければ資料を見させてもよろしいのでしょうか?
urban758
3年以上前
締め切りの意味を理解しておりませんでした。 応募の締め切りと勘違いしておりました。 早ければ助かる程度です。
募集終了
ブックマーク
予算
見積り希望
募集終了

募集者情報

urban758
0
発注件数
0%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万
3万
応募者数 5
募集期限 あと 2 日 (9月4日まで)
user
myamada00001
投稿日時:1日前
予算
1万
3万
応募者数 22
募集期限 あと 3 日 (9月5日まで)
user
dainagon0720
投稿日時:4日前