グーグルドライブからダウンロードしたファイルの書式崩れ

お世話になります。 物販をやっておりまして、中国の方とグーグルドライブ上 でスプレッドシートを使い発注データーをやりとりしております。 スプレッドシートは色付けしたりしているのですがダウンロード すると罫線や色付けがなくなったり、発注日が意味不明の同一数字になったりでデーターとして扱えない状況です。 わかられる方がおりましたらご指導よろしくお願いいたします。