フレーズの韓国語・中国語・英語の計3か国語の翻訳

予算
円以下
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2016年8月1日 /
掲載日 2016年7月30日
応募状況
応募人数 2
契約人数 0
閲覧数 0
対応範囲
翻訳対象言語
ジャンル
翻訳対象文章
用途・種類
ワード数

募集内容

募集内容
こちらのコンセプトをタイトルの通り3か国語に翻訳して頂きたいです。 ニュアンスが伝われば問題ありません。 急いでいる為、納期が早い方を優先いたします。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
PCお助けしたい
2016/07/31 17:41
ぽんぽぽ
2016/07/31 22:09

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

ぽんぽぽ
ぽんぽぽ
3年以上前
英語ならお手伝いできると思います。
GPI
3年以上前
この度はご質問有難うございます。 英語に関しては是非お願いしたいと思います。世間一般的に通じる訳であれば問題ございません。 文字数としては本当にワンフレーズといった形です。
刹那雪
刹那雪
3年以上前
中国語であれば可能です。 副業で中国語レッスンの講師をしており、しっかりとした翻訳が出来ます。 価格は文字数にもよりますがかなり激安で対応します。
GPI
3年以上前
この度はご質問有難うございます。 是非お願いしたいと思います。 広東語など色々あるかとは思うのですが世間一般的に通じる訳であれば問題ございません。 文字数としては本当にワンフレーズといった形です。
募集終了
ブックマーク
予算
円以下
募集終了

募集者情報

GPI
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万
3万
応募者数 5
募集期限 あと 1 日 (9月4日まで)
user
myamada00001
投稿日時:1日前
予算
1万
3万
応募者数 22
募集期限 あと 2 日 (9月5日まで)
user
dainagon0720
投稿日時:4日前