エクセルでチターハープ用「星座楽譜」作成ソフト（？）を作ってください

【概要】チターハープの星座楽譜を作成、清書用のソフト？についてお願いできればと思います。 チターハープ本体とその上に張った弦の間にセットする「星座楽譜」について説明します。 五線譜や文字が読めない、音楽初心者の方が、すぐに自分で奏でられる秘密がこの専用楽譜です。 星＝音符の棒と羽を外して●〇の記号を使います。 その星の上の弦をはじき、星座のように線でつないだ次の星を順番に弾いていくと、曲が演奏できます。 【目的】手書きの「星座座楽」の清書、および、新たな楽譜をエクセルで作りたい、データを管理したいと考えています。 【依頼背景】開発したチターーハープのリリースに当たり、手書きの星座楽譜をデータ化して印刷する必要が出てきました。 【提案の際のお願い】予算が厳しいのですが、交渉応じます。 提案される際は、納期と予算をご提示頂けますと検討がしやすいです。宜しくお願いいたします。 【添付ファイル】 これは、難易度の高い星座楽譜です。 通常はメロディーだけのもっとシンプルな楽譜です。 ハープの種類によって星座楽譜のサイズも違います。 ・弦のピッチ（11.5㎜、12㎜）と楽譜サイズ（A５～A3）を変更できるようにお願いします。 ・記号やテキストを書き込めるようにお願いします。