手書き伝票をエクセル上で管理できるようにしたい。

フリーランスのデザイナーをしております。 この度、Illustrator形式で作成しました手書き伝票を データ管理するためExcel形式にしたいです。 当方、Illustrator上での作成は得意としていますが、 Excelとなりますと苦手です。 そこでお力をお借りたいです。 内容は細長い伝票に 「氏名」などの情報と「品目」の欄があるくらいの 簡単な伝票となっております。 イメージサンプルを添付しておりますがイメージに少し項目が多いくらいです。 難しいものではないと思います。 Excel得意な方、我こそはと思われる方、 いらっしゃいましたらご連絡お待ちしております。 備考 ●予算は2000円です。 ●レイアウトデザインは当方がおこなっていますので各所データ準備できます。 ●テキストはPDFまたはイラレデータからコピペできます。 ●クライアントとの確認後、OKでましたら完了となります。 ●急ぎ案件ですので、すぐに対応いただけるとありがたいです。