外国人(米国)Youtuberの納税についての相談

アメリカ人の友人がYoutuberで、今年一定の利益があり納税について税理士さんに相談したいと言っています。友人は在日で今は東京でサラリーマンをやりつつ、副業的な立場でYoutuberをやっています。国税庁に自分が問い合わせたところ、確定申告さえすれば特に問題ないとのことですが、友人としては心配なので一度相談したいとのことです。なお友人は日本語は問題ありません。何かアドバイスかお願いできますか？宜しくお願いします。