excelで漢字に対応する文字を順番に上から貼り付けるプログラムを作ってください

予算
5千円
〜
1万円
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2021年10月12日 /
掲載日 2021年10月5日
応募状況
応募人数 3
契約人数 0
閲覧数 150

募集内容

募集内容
【概要】excelで文字の切り抜き、貼り付けのプログラム作成についてお願いできればと思います。 【目的】手作業でやると大変なので、プログラムを作って欲しいです。 <依頼内容> 添付のexcelのE2セルにピンインという文字が入っています。2文字から5文字くらいで、バラバラですが文字と文字の間には半角のスペースが入っています。このスペースで区切られたピンインの塊の数とB列にある漢字の数は同じです。例えば、B列の「愛」はE2セルにある「ai」と1対1で同数です。このB列の漢字に対応する「ai」の前後には全てスペースが入っています。B列には3文字から10文字くらいの漢字が入っています。E2セルにあるスペースによって仕切られたピンインをB3の漢字の数だけC3に切取り+貼り付けます。「打開記事本看一看」の8文字に対応する「dǎ kāi jì shì běn kàn yī kàn 」の8塊をE2からC3に貼り付けます。これをB4の漢字に対応するピンインをC4、B5の分をC5と貼り付けていくと最後はB64とC64でE2セルの文字はなくなります。このプログラムを作れる方がいらっしゃればお願いしたいです。
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
ー

応募者一覧

応募者
応募日時
marathon_man
2021/10/05 15:47
TrueTec
2021/10/05 16:27
yakinorin
2021/10/05 17:37

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

ShiroItou
3年以上前
ファイル「字幕(sakuranbo)test.xlsx」のB列を、3行目から確認すると、B7セルに 「這其中 你曾經做了很過分的事」が入力されていて、4文字目に半角スペースがありますが、半角スペースは、C7セルに変換結果を設定する場合には、どのように扱うべきでしょうか?
募集終了
ブックマーク
予算
5千円
〜
1万円
募集終了

募集者情報

signalfire01
5.0 (277)
45
発注件数
58%
発注率
86%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
20万円
〜
25万円
応募者数 200
募集期限 あと 2 日 (11月14日まで)
user
Sonari
投稿日時:3日前