在イタリアの会社に、当社注文書の進捗状況を確認する（イタリア語必須）

【概要】当社が発行した二件の注文書に対して、出荷予定日がいつになるのか確認いただきたい。 【依頼背景】 輸出者は、イタリアの会社。 当社から、2021年8月末と9月初旬に、二件の注文書を発送済。 ・まず注文書を受領しているか？ ・出荷予定日はいつか？ ・何か問題を抱えているなら、それが何なのか調べていただきたい。 英語の分かる担当者を一人だけ知っているが、その者といっこうに連絡が取れない。 それ以外の従業員は、イタリア語しか分からない。私自身は、イタリア語が出来ない。 問合せフォームからも連絡をしたが、返事なし。 イタリア人の知り合いに頼んで聞いてもらったが、明確な答えが得られなかった。 仕事をお受けになる方は、イタリア語が分かることが必須。 メール及び、電話で現地へ確認いただきたい。 正式に依頼する事が決まった際は、連絡先の詳細をお知らせします。 何らかの情報が得られない場合、だらだらと続けても仕方がないので、仕事をしていただく期間は、 最大二日とします。