野球に詳しい方、LINEスタンプの英語翻訳をお願いします

予算
5千
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2016年3月12日 /
掲載日 2016年3月4日
応募状況
応募人数 3
契約人数 0
閲覧数 0
対応範囲
翻訳対象言語
ジャンル
翻訳対象文章
用途・種類
ワード数

募集内容

募集内容
野球のLINEスタンプを作っています。 40画像に、言葉があるのですが、 その言葉の英訳をお願いします。 文章まではなっていなくて、 単語に近いです。 (例:「同点になったぞ~」「退場!」「試合終了!」「抗議しろ~」などなど 40個あります) 画像には、こちらで埋め込みますので、 お願いしたいのは、 ワードかエクセルで、日本語を英訳したデータを頂ければ結構です。 野球用語なので、野球に詳しい方、お願いいたします。 よろしくお願いします。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
aki1989
2016/03/04 22:16
ラクティス12
2016/03/06 02:33
pamela
2016/03/06 09:32

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

質問はまだありません。不明なことがあれば質問してみましょう。
募集終了
ブックマーク
予算
5千
募集終了

募集者情報

イーネット 大石
イーネット 大石
0
発注件数
0%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万
3万
応募者数 5
募集期限 あと 1 日 (9月4日まで)
user
myamada00001
投稿日時:1日前
予算
1万
3万
応募者数 22
募集期限 あと 2 日 (9月5日まで)
user
dainagon0720
投稿日時:4日前