Androidゲームアプリのバグ改修をお願い致します。(必要によりapkからソースコード抽出も)

此方に目を通していただき、ありがとうございます。 既存のandroidゲームアプリ(RPG)で、複数バグが見つかりました。バグの内容を大まかに挙げますと、 〇誤表記を直して頂きたい 〇ものの配置を変更して頂きたい というものになります。ご連絡いただければ、バグの詳細とapk、ソースファイルをお話、添付いたします。尚、ソースファイルに至りましては、オンラインコンバータにて入手したものになります。ですので、万が一ソースファイルが使えないものでしたら、大変お手数ではありますが、一度依頼を引き受けてくださる方に、ソースコードの抽出からお願い致したく思います。そして、非常に恐縮なのですが、仕様書、プロジェクトファイルは持っておりません… 本来ならば、以上の内容は運営に問い合わせるべきなのですが、もう既に運営が活動停止しており、問い合わせるも連絡が全く取れないというのが現状です。そして、このアプリは過去に、Google Play にて配信されておりましたが、今は配信も終了しています。相当難しい案件と思われますが、声を掛けて頂けるだけでも本当に助かります。 予算に関してですが、設定上、５万円～１０万円としております。理想はその範囲でお願いしたい所存ですが、内容が内容だけに多少超えてしまうことも想定しております。 内容だけでも聞いてくださるという方も大変ありがたく思います。何卒、宜しくお願い致します。